Prolaz

o filmu

U Drugome svjetskom ratu baskijski seljak prokrijumčari francuskog znanstvenika i njegovu obitelj u Španjolsku. Progoni ih brutalni njemački časnik SS-a.
Smješten u spektakularan krajolik i u razdoblje Drugoga svjetskog rata, "PROLAZ" je napeta pustolovina o potjeri i izdaji. Baskijski pastir (Anthony Quinn) s oklijevanjem pristaje prevesti važnog znanstvenika i bjegunca Johna Bergsona (James Mason) preko ledenoga gorskog prolaza koji spaja okupiranu Francusku i Španjolsku. Baskijac ne zna da s Bergsonom bježe i njegova supruga (Patricia Neal) i djeca (Kay Lenz i Paul Clemens). Žena je bolesna, a ona i djeca nisu navikli na tolike napore čime ugrožavaju svoje šanse za uspjeh. Progoni ih briljantan i okrutan njemački časnik SS-a (Malcolm McDowell), a njegova upornost nadilazi granice ljudske izdržljivosti. Nakon što ih francuski pokret otpora sakrije u tavanu bordela u Toulouseu, obitelj umakne progoniteljima i ukrca se na vlak prema selu odakle započinje njihov opasan prijelaz preko granice. Putem, pokret otpora napadne i onesposobi vlak, a izmučena obitelj (zahvaljujući svome lukavom vodiču) uspije zadobiti pomoć vođe ciganske karavane (Christopher Lee). To što je nakratko uspio sakriti svoj teret, stajalo je njega i njegova sina (Robert Rhys) njihovih života. Strahove obitelji poveća nijem, zastrašujući izazov planine, koji pojačavaju Baskijčeve prijetnje da će ih ostaviti i sve bliža prisutnost SS-ovaca. Kada gđa Bergson shvati da svojom bolešću odmaže obitelji, ona podnese krajnju žrtvu. Progonjeni tugom i spoznajom o ženinoj žrtvi i nemilosrdno podbadani od čovjeka kojeg su smatrali svojim spasiocem, Bergson i djeca prežive prijelaz i spuste se u Španjolsku gdje ih, na njihovu nevjericu, ponovno dočeka fanatični kapetan SS-a čeličnog pogleda.